BIBLE HEBREU – FRANÇAIS. DAVID ET MOCHE KHAYAT

La Bible bilingue Hébreu – Français, Éditions Gallia. Nouvelle traduction juive rabbinique 2014 de David et Moché Khayat. Couverture en dure bleue foncée.

Découpage de la torah en parashiot. Les Écritures sont celle du Tana’h ou Ancien Testament pour les nations. Le Texte hébreu est sur la page de droite et la traduction française sur la page de gauche. C’est là également un excellent ouvrage de référence à avoir dans sa bibliothèque. Les textes sont écrits en petits caractères mais restent très lisibles. C’est l’une des traductions les plus récentes diffusées dans le monde juif. Il est donc aisé d’apprendre l’hébreu et de suivre le texte en français.