Page 5 - Calendrier Juif Messianique
P. 5
Torah ou t’auras pas, telle est la question ?
MattithYah/Matthieu 5.17 à 18 (yc) : MattithYah/Matthieu 22.36 à 40 (yc) : 36 YéshaYahou/Esaïe 42.4 (yc) : Il ne se décou- Béréshit/Genèse 26.4 à 5 (yc) :
17 Ne croyez pas que je sois venu pour Maître, quel est le plus grand comman- ragera point et ne se relâchera point, jusqu’à (Bénédiction de Yits’haq à cause d’Avraham) 4 Je
abolir la Torah ou les prophètes ; je suis dement de la Torah ? 37 Yéshoua lui ce qu’il ait établi le jugement juste (mishpat) sur multiplierai ta postérité comme les
venu non pour abolir, mais pour accomplir répondit : tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de la terre, et que les îles espèrent en sa Torah. étoiles du ciel ; je donnerai à ta
(au sens de remplir en abondance). 18 Car, je vous le tout ton cœur, de toute ton âme et de toute postérité toutes ces contrées ; et
dis en vérité, tant que le ciel et la terre ta capacité à réfléchir (mieux que « pensée »). 38 YéshaYahou/Esaïe 51.4 (yc) : Mon peuple, sois toutes les nations de la terre seront
ne passeront point, il ne disparaîtra pas C’est le premier et le plus grand attentif ! Ma nation, prête-moi l’oreille ! Car bénies en ta postérité, 5 parce
de la Torah un seul iota ou un seul trait commandement. 39 Et voici le second, qui la Torah sortira de moi et j’établirai mes qu’Avraham a obéi à ma voix et
de lettre, jusqu’à ce que tout soit arrivé. lui est semblable : tu aimeras ton prochain jugements justes (mishpati’) pour être la lumière qu’il a observé mes ordres, mes
comme toi-même. 40 De ces deux des peuples. commandements, mes statuts et les
commandements dépendent toute la Torah enseignements de ma Torah
et les prophètes. (Torah/Torataï, mieux que « mes lois »).
Romiyim/Romains 13.8 à 10 (yc) : 8 Ne Téhilim/Psaumes 40.8 à 10 (yc) : YirméYah/Jérémie 31.31 à 33 (yc) : 31 Voici, les YéshaYahou/Esaïe 51.7 (yc) :
devez rien à personne, si ce n’est de vous 8 Je veux faire ta volonté, mon Dieu ! Et ta jours viennent, dit l’Éternel, où je ferai avec la Écoutez-moi, vous qui connaissez la
aimer les uns les autres ; car celui qui Torah est au fond de mon cœur. 9 J’annonce maison d’Israël et la maison de Juda une justice (tsèdèq), peuple qui as ma
aime les autres a accompli la Torah. 9 la justice (tsèdèq) dans la grande assemblée ; Alliance Nouvelle, 32 non comme l’Alliance que Torah dans ton cœur ! Ne craignez
voici, je ne ferme pas mes lèvres, Éternel, je traitai avec leurs pères, le jour où je les saisis pas l’opprobre des hommes et ne
En effet, les commandements : tu ne tu le sais ! 10 Je ne retiens pas dans mon par la main pour les faire sortir du pays tremblez pas devant leurs outrages.
commettras point d’adultère, tu ne tueras cœur ta justice par la foi (tsédaqah), je publie d’Egypte, Alliance qu’ils ont violée, quoique je
point, tu ne déroberas point, tu ne la foi (èmounah) en toi et ta délivrance parfaite sois leur maître, dit l’Éternel. 33 Mais voici YéshaYahou/Esaïe 51.2 (yc) : Portez
convoiteras point, et ceux qu’il peut (téshouah) ; je ne cache pas ta bonté (‘hèssèd) et ta l’Alliance que je ferai avec la maison d’Israël, les regards sur Avraham votre père
encore y avoir, se résument dans cette vérité (èmèth) dans la grande assemblée. après ces jours-là, dit l’Éternel : je mettrai ma et sur Sarah qui vous a enfantés ;
parole : tu aimeras ton prochain comme Torah au dedans d’eux, je l’écrirai dans leur car lui seul je l’ai appelé, je l’ai
toi-même. 10 L’amour ne fait point de mal cœur. Je serai leur Dieu et ils seront mon béni et multiplié.
peuple.
au prochain : l’amour est donc
l’accomplissement de la Torah.
Louqas/Luc 22.37 (yc) : Car, je vous le dis, YéshaYahou/Esaïe 2.3 (yc) : Des peuples s’y Galatiyim/Galates 3.29 (yc) : Et si vous êtes à Ivrim/Hébreux 10.16 à 17 (yc) : 16
il faut que cette parole qui est écrite, rendront en foule et diront : venez et Christ, vous êtes donc la postérité Voici l’Alliance même que je ferai
s’accomplisse en moi : il a été mis au montons à la montagne de l’Éternel, à la d’Avraham, héritiers selon la promesse. avec eux, après ces jours-là, dit
nombre des « Sans Torah » (anomos). Et ce maison du Dieu de Yaâqov, afin qu’il nous l’Éternel : je mettrai les
qui me concerne est sur le point d’arriver. enseigne ses voies et que nous marchions YéshaYahou/Esaïe 8.20 (yc) : A la Torah et au enseignements de ma Torah
dans ses sentiers. Car de Sion sortira la témoignage ! Si l’on ne parle pas ainsi, Il n’y (torotaï/Torah) dans leur cœur et je les
Torah et de Jérusalem la parole de aura point d’aurore pour le peuple. écrirai dans leur capacité à
l’Éternel. réfléchir (mieux que « esprit »), il ajoute :
17 et je ne me souviendrai plus de
leurs péchés ni de leurs iniquités.
1Qorintim/1Corinthiens 9.21 (yc) : Avec Romiyim/Romains 2.13 (yc) : Ce ne sont pas, Yaâqov/Jacques 1.25 (le frère de Yéshoua) (yc) : Mais 2Tasloniqim/2Thessaloniciens 2.8
ceux qui sont « Sans Torah » (anomos), en effet, ceux qui écoutent la Torah qui sont celui qui aura plongé les regards dans la Torah (yc) : Et alors paraîtra « le Sans
comme « Sans Torah » (anomos), quoique je justes devant Dieu mais ce sont ceux qui qui rend parfait, la Torah de la liberté et qui Torah » (anomos), que le Seigneur
ne sois point « sans la Torah » (anomos) de mettent en pratique la Torah qui seront aura persévéré, n’étant pas un auditeur Yéshoua détruira par le souffle de
Dieu, « étant lié à la Torah » (ennomos) de justifiés. oublieux mais se mettant à l’œuvre, celui-là sa bouche, et qu’il écrasera par
Christ afin de gagner ceux qui sont « Sans sera heureux dans son activité. l’éclat de son avènement.
Torah » (anomos).

