Page 1 - Calendrier Juif Messianique
P. 1
Calendrier Messianique 5781-5782
Les 12 mois du calendrier messianique du Roi David dont Yéshoua est l’héritier,
s’étalent du mercredi 24 mars 2021 au 22 mars 2022,
soit dans le calendrier lunaire des Rabbins de la tradition : du 11 ème jour du mois de nissan 5781 au 19 ème jour du mois de adar II 5782.
Les 10 commandements ou les 10 Paroles que l’Éternel donna à Moshèh sur le Mont Sinaï aux fils d’Israël mais aussi à toutes les nations.
(Deutéronome 5. 6 à 21 : texte original en hébreu du Codex de Léningrad de la « Stuttgartensia »)
ץ ֶר ֶא ֵמ י ִתאֵצוֹה ר ֶשֲׁא י ֔ה ֱא הָוהְי י ִכֹ ָֽא 1
er
ֶ
ְוּ ִצ ר ֶשֲׁאַכּ ֔מּ ִא־ת ֶאְו י ִב ָא־ת ֶא דֵבַּכּ 5 ème
ֶ
׃םי ִ֑דָבֲע תיֵבּ ִמ םִי ַר ְצ ִמ
ֽ
ןַע ַמְלוּ י ֶמָי ןֻכי ִרֲאַי ׀ ןַע ַמְל יֶ֑ה ֱא הָוהְי
ֹ
ֹ
ָ
ָ
י ֶה ֱא הָוהְי־ר ֶשֲׁא ה ֔מ ָדֲאה ָֽ לַע ֔ל ב ַטיִי ׀ ל ֶסֶפ ְל־ה ֶשֲׂע ַת־אֽל ׃ַי ָֽ ָפּ־לַע םי ִר ֵח ֲא םי ִה ֱא ְל־הֶי ְהִי אל 2 ème
ַ
ָ
׃ ָֽל ן ֵתֹ ת ַחָ֑תּ ִמ ץ ֶר ָאָבּ ר ֶשֲׁאַו לַע ֔מּ ִמ ׀ םִי ַמ ָשַּׁבּ ר ֶשׁ ֲא ה֔ וּמ ְ תּ־לָכּ
ֹ
ֹ
אלְו ם ֶהָל הֶוֲח ַתּ ְשׁ ִת־אל ׃ ץ ֶר ָֽאָל ת ַח ַתּ ִמ ׀ םִי ַמַּבּ ר ֶשֲׁאַו
ָ
׃ ח ָֽצ ְר ִתּ אל 6 ème תוֹב ָא ןוֲֹע ד ֵקֹפּ א֔נּ ַק ל ֵא י ֶה ֱא הָוהְי י ִכֹ ָא י ִכּ םֵ֑ד ְבָע ָת
ֹ
ד ֶס ֶח ה ֶשֹׂעְו ׃י ָֽאְ ֹשְׂל םי ִעֵבּ ִר־לַע ְו םי ִשֵׁלּ ִשׁ־לַעְו םיִ ָבּ־לַע
֑
׃ (' ָתוֹ ְצ ִמ) ו ָֽתוֹ ְצ ִמ י ֵר ְמֹשְׁלוּ יַבֲהֹאְל םי ִ֔פָלֲאַל
֑
ֹ
׃ ף ָֽאְ ִתּ אלְו 7 ème
֑
ה ֶקַּ ְי אל י ִכּ אְו֑ ָשַּׁל י ֶה ֱא הָוהְי־ם ֵֽשׁ־ת ֶא א ָשּׂ ִת אל 3 ème
ֹ
ֹ
ֹ
׃ ב ֔ ְג ִתּ אלְו 8 ème ׃ אְו ָֽשַּׁל וֹמ ְשׁ־ת ֶא א ָשִּׂי־ר ֶשֲׁא ת ֵא ה֔והְי
ֽ
ֹ
ָ
׃ אְו ָֽשׁ דֵע ֲעֵֽר ְב הֶ ֲע ַת־אֽ ֹלְו 9 ème הָוהְי ׀ ְוּ ִצ ר ֶשֲׁאַכּ וֹ ֑שׁ ְדּ ַקְל תָבּ ַשׁ ַה םוֹי־ת ֶא רוֹמ ָשׁ 4 ème
ֹ
׃ ֶֽתּ ְכאַל ְמ־לָכּ ָתי ִשָׂעְו ד ֔בֲע ַ ֽתּ םי ִמָי ת ֶשׁשׁ ׃ ֵ י ֶֽה ֱא
ֹ
ִ
ֹ ִ
תיבּ ֵ הֶוּ ַא ְתת אלְו ֶ֑ע ֵר ת ֶשׁ ֵא דֹמ ְח ַת אלְו 10 ème ־ לָכ ה ֶשֲׂע ַת אל יֶ֑ה ֱא הָוהיַל ׀ תָבּ ַשׁ י ֔עי ִב ְשּׁ ַה םוֹיְו
ֹ
וֹ ֔רֹמֲחַו וֹרוֹשׁ וֹת ָמֲאַו וֹדּ ְבַעְו וּה ֵד ָשׂ ֶע ֵר ְרוֹשׁו ְ ֶת ָמֲאַו־ֽ ְדּ ְבַעְו ֶתּ ִבוּ־ֽ ְ ִבוּ ה ָתּ ַא הָכאָל ְמ
ֹ
׃ ֶֽע ֵרְל ר ֶשֲׁא לֹכְו ַחוּ ָי ןַע ַמְל י ֶ֔רָע ְשׁבּ ִ ר ֶשֲׁא ְר ֽגו ֵ ְ ֶתּ ְמ ֶה ְבּ־לָכו ְ ְר ֽמֲחַו
ץ ֶר ֶא ְבּ ׀ ָתיִי ָה דֶבֶע־י ִכּ ָתּ ְרַכָזו ְ ׃ וֹ ֑מָכּ ְת ָמֲאַו ְדּ ְבַע
(En couleur bleue, les variantes avec le passage d’Exode 20.2 à 17
ַו ִ
ָ
des 10 Paroles données par l’Éternel sur le Mont Sinaï.) ה ָקָזח ֲ דָי ְבּ ם ֔שּׁ ִמ י ֶה ֱא הָוהְי ֲאצֹיּ םִי ַ֔ר ְצ ִמ
־
ֶ
֑ ַ
ָ
(Ont également été insérés dans le calendrier, un système ת ֶא תוֹשֲׂעַל י ֔ה ֱא הָוהְי ְוּ ִצ ןֵכּ־לע ה֔יוּטְ ַעֹרְז ִבוּ
quotidien de lecture de la Genèse à l’Apocalypse et une formation ׃ תָבּ ַשׁ ַה םוֹי
messianique sur la Torah, les Prophètes et les Psaumes à la
lumière de Yéshoua HaMashia’h, Celui qui est appelé LE CHRIST…)

